或許自己不應該過問胸針的事。珂朵莉這樣的想法，似乎顯露在臉上了。對方拍了拍她的背說：
『哎，最後是我不戰而勝。這故事真不痛快，對不對？
不知道為什麼，她只有那一天沒戴著胸針上戰場。東西就留在她房間桌上。所以嘍，後來這東西就變成我的了。』
對方啊哈哈哈哈哈地笑了出來，珂朵莉聽不出剛才那段故事裡有什麼逗趣成分。
『雖然我自己也覺得不合適，但我就是覺得自己也要一直戴著才可以。想拿也拿不下來啊，這玩意兒。』
再重復一次。珂朵莉不太喜歡她。
然而──事後回想起來──其實她也沒有那麼討厭對方。
因此，在對方沒有從戰場上回來的那一天，珂朵莉去了她的房間。
門沒有上鎖。敞開的房裡一團亂，四處可見脫掉亂扔的內衣褲，或者玩了就沒收拾的紙牌。
在那樣的房間裡，只有桌上是乾乾淨淨的。
一塵不染的光亮桌面中央，有顆銀色胸針落寞地被遺留在那裡。
补小说的时候看到这一段，才意识到早在出发前，珂朵莉就已经做好了永别的准备。
就和她前辈的前辈一样。